検索大手のグーグルが、１２０人の一般の人にアンケートをしたところ、単語を検索する際に間違えて覚えたり、読めない漢字が沢山有ったと掲載されていました。
　山田優が小栗旬との結婚会見で「何卒」を「なにそつ」と読み上げ、ネット上で話題になった事がありました。本来の読みは「なにとぞ」です。
今回のアンケートの質問に挙げられた熟語７２個のなかで、誤答がゼロだったのは、たったひとつだけだったそうです。読み方が真っ向に分かれた熟語、人によって読み方がバラバラだった熟語、正答率は総じて高くはなかったとの事です。
　正答率の高い漢字で意外と誤答がゼロだったのが、雰囲気。口語では「ふいんき」と言いながら、読みは「ふんいき」であることを１２０人が知っていました。
　正答率が極めて低かったのは、他人事（＝ひとごと）と、約定（＝やくじょう）。回答者の読み方が真っ向に分かれていたことから、紛らわしさナンバーワンかもしれませんね！中でも、他人事は正答率２０％という低さ。「たにんごと」と誤読する人が７０人もいたそうです。約定は「やくてい」と答えた人が半数近くを占め、正答.誤答の数が拮抗していたとの事です。
　同じく読み方がほぼ2通りに大別された、紛らわしい熟語群は、御用達（＝ごようたし）を「ごようたつ」、漸次（＝ぜんじ）を「ざんじ」、造詣（＝ぞうけい）を「ぞうし」と誤答した人が、それぞれ２５％もいました。ほかに、凡例（＝はんれい、×ぼんれい）、言質（＝げんち、×げんしつ）、乱高下（＝らんこうげ、×らんこうか）、その他、間髪（かんぱつ）を入れず、釣果（ちょうか）、時化（しけ）
等々。……ここで初めて正しい読み方を知ったあなた。この特集、“他人事”じゃないでしょ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木下